²Ä¤E´Á

¥D®uªº¸Ü

¦U¦ì®aªø¡A¤j®a¦n¡A·sªº¤@¦~¤S¶}©l¤F¡A¦b¦¹ÂÔ¥Nªí·F¨Æ·|¯¬¤j®a¦b¨Ó¦~¨Æ¨Æ¦p·N¡C
¤S¨ì¤F¬£¦¨ÁZªíªº¤é¤l¡C¹ï©ó¤¤¤@¦P¾Ç¨Ó»¡¡A³o¬O¤@­Ó·sªºÅéÅç¡C§@¬°®aªø¡A©l²×§Æ±æ¨à¤l¯à°÷¦Ò±o²z·Qªº¦¨ÁZ¡C¤j®a³£©ú¥Õ¨ìµL¥i¯à¤H¤H¦Ò²Ä¤@¡A³Ì­«­n¬O¦n¦nªº¸ò¦Ñ®v©M¨à¤l¸Ô½Í¡A¥H¤F¸Ñ¾Ç¥Íªºªí²{»P¯à¤O¡A§ä¥X¦³«Ý¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡C­»´ä±Ð¨|¨î«×¦³«Ü¦h°ÝÃD¡A§@¬°¦b³o¤£§¹µ½¨î«×¤Uªº¤@­Ó³æ¦ì¡A¾Ç®ÕÁa¦³±R°ªªº²z·Q¡A¨}¦nªº¦Ñ®v¡A¥ç¤£¯à¸Ñ¨M¨C¤@­Ó¾Ç¥Íªº°ÝÃD¡C¦ý­±¹ï¾ã­ÓªÀ·|¤Î¶Ç´C¤£¨}ªº­·®ð¡A¤j®a¤´¥I¥X§V¤O¡A¯d·N¤l¤kªº°ÝÃD¡A»²§U¥L­Ì¦¨ªø¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@---®aªø·|¥D®u¼B½Ã­iÂå¥Í---

 

®Õ¤Í¨Ó¨ç
¡uÃà ±ø ÍT ½Þ ¦× ,¡u®± ÀY ¥X §µ ¤l¡v

·í¦~Àô¹Ò(¥]¬A§Ú¦~¥®®É)¡A¤l¤k¦¨ªøªº¿ï¾Ü¦ü¥G¬O[Å¥]»P[¤£Å¥]¤÷¥Àªº±Ð¾É¡C¡u ÃñøÍT½Þ¦× ¡v,¡u ®±ÀY¥X§µ¤l ¡v¹ê¦b¦³«Ü¦h¦¨¥\ªº¨Ò¤l¡C¤µ¤Ñ¡A«C¤Ö¦~©Òª¾ªº¤ñ¤÷¥À¦h¥X«Ü¦h¡C«C¤Ö¦~¥i¥H±o¨ì¸ê°T©Î¥i¯à³Q¨ü¼vÂQªº³~®|¦h±o³s¤÷¥À©Î®vªø¤]¥i¯à³Q»X¦b¹ªùØ¡C§A¦³§A¥´½|¡B§Ú¦³§Ú¤ß¸Ì½Lºâ¥t¥~ªº¤@®M¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C¡u Ãà ±ø ÍT ½Þ ¦× ¡v¬O§_¯à¯u¥¿À°«C¤Ö¦~§@¥X¥¿½Tªº¿ï¾Ü, §Ú¦³©Ò«O¯d¡C
²{¦b¤j³¡¥÷®a®x¤÷¥À³£­n¥þ¾¤u§@¡F­Ó§O±¡ªp¥i¯à­n­Ý´X¥÷¤u¡C¤÷¥À¤U¯Z¥H«á¯à°÷³­¦ñ¤l¤k©M¥L­Ì©Z¸Û·¾³qªº®É¶¡©Mºë¤O¤]¤£¦h¡C¤£­n§Ñ°O¤÷¥À¤]¬O¤H¡A¤]»Ý­n¥­¿Å©M·ÓÅU¦Û¤vªº¨­¤ß¡C§Ú·Q²{¤µ«C¤Ö¦~«Ü¦h³£§Æ±æ¦³¤H¥i¥H©M¥L¸Ô½Í¡F´÷±æ³o­Ó¤H¬O¦Û¤v¤÷¥Àªº¥i¯à«Ü¦h¡C§Q¥ÎÄY¦D¥h¥O¤@³¡¥÷¤H¦¬íK·|¦³¤@©w§@¥Î¡A¦ý­Y¯Ê¥F¸ò¶i©l²×°ÝÃD¥¼¯à¸Ñ¨M¡C¤é¤l¤[¤F¡A ÄY¦D¥i¯à¦A°_¤£¤F§@¥Î¡A´N¦n¦üÀݥΧܥͯÀ¤@¼Ëªºµ²ªG¡C­±½Í¡B²âÅ¥¡B©Z¸Û·¾³q¥i¯à¬O¸ò¶iªº¥i¦æ¤èªk¡C
¦ý°²¦p­Ó§O®a®x¥¿¦p¥H¤W©Ò­z¡A¨º«ç»ò¿ì©O¡H­±¹ï¦Ñ®v¡A§Ú¤£´±¦A¦³­n¨D¡C¦³¨Ï©R·P©M¦³³d¥ô·Pªº¦­¤v´X¥G§â¥L­Ì©Ò¦³®É¶¡³£©ñ¦b¾Ç¥Í¤W¡F¾Ç®Õ¦­¤v¬O¥L­Ì²Ä¤G­Ó®a¡C¨S¦³¤ßªº¤£¥i¯à°µ»²¾É©M¸ò¶iªº¤u§@¡A©Ò¥H§â±Ð®Ñ·í¬O¤@¥÷¤u§@ªº¦b³oÀô¹Ò¤£¾A¥Î¡C¥H¥Ø«e¬F©²©Ò­q¤Uªº¸ê·½¡A­n¾Ç®ÕªÀ¤u§¹¥þ­t¾á¤W­z­«³d¡A¤]µ¥¦p±À¥L­Ì¸¨²`²W¡C­n¸ò¶iÁ`±o­n¦³¤H¡A¦p¥i¬O¦n¡H©¯¦n§Ú­ÌÁÙ¦³¾Ç¥Í¡IªB½ú«Ü®e©ö¼vÅT«C¤Ö¦~¡C¦P¾Ç­Ì¥i¥H¥H¨­§@«h¡A¿í¦u®Õ³W¤Î¬ö«ß¡C¦P¾Ç­Ì¤]¥i¥H¦P®É¾á·í¤@­Ó ²âÅ¥ªÌ¡B¾á·í¤@­Ó¥i«H¥ôªºªøªÌ¥h²âÅ¥¤Î¤F¸Ñ¦³[°ÝÃD]ªº¦P¾Ç¡A¥h±µ¯Ç¤Î¶}¾É¥L­Ì¡C±µ¯Ç¤£µ¥©ó»{¦P¤£¦u³W«hªº¦æ¬°¡C±aµÛ©ú¥Õ¨ì¤@­Ó¤H¦æ¬°­I«á³£Ãh¦³¨}¦n°Ê¾÷ªº¤ß±¡¥h­±¹ï¯}Ãa¥÷¤l¬O±µ¯Ç¡A¹Á¸Õ§ä¥X¥L­Ì¦æ¬°­I«á¨}¦n°Ê¾÷¬O¯u²âÅ¥¡AÀ°¥L­Ì©ú¥Õº¡¨¬¸Ó¨}¦n°ÊÉ󤣤î©ó¯}Ãa°O«ß¬O¶}¾É¡AÄ~¦Ó§ä¥X¨ä¥L¥i¦æªº¤èªk¬O»²¾É¡C
¦³½Ö¤£·Q³Q§O¤HºÙÆg¬O«~¾Ç­ÝÀuªº¾Ç¥Í©O¡H®e©ö¶Ü¡Hµ´¹ï¤£®e©ö¡A¤£­n¬ß±æ¤T¨â¦¸«K¦¨¥\¡A­@©Ê¬O¦¨¥\ªº­«­n¦]¯À¡CÃø¶Ü¡H¤£Ãø¡A¶}©l°µ«K¬O¡C¹ï¥L­Ì¦³®`¶Ü¡HµL®`¡A§A¤£­P¥O¨ì¥L­Ì¤ñ¥H«e§óÃa«KµL®`¡B«K¦¨¥\¡C¥Î¤W­zªº¤èªk·|¥O¨ì¤@­Ó¤H§óÃa¶Ü¡H¤£·|½}¡I¦³¨¬°÷¯à¤O¶Ü¡H¦³¡A±q¶}©l§A«K¥i¥H²Ö¿n¸gÅç¡A¸gÅç¬O³Ì¦nªº¯à¤O¡F¦Ó¥B¥ô¦ó®É¶¡¥i«H¿àªº®vªø©M¯«ªø³£¤ä«ù§A¡A·Ç³Æµ¹§A´©¤â¡C°²¦p¥i¥H¥ÎªB½ú¤p²Õªº§Î¦¡¶i¦æ¡A®ÄªG§ó¨Î¡C­È±o¶Ü¡H­È±o¡I²{¤µ¸ê°T¬ì§Þ¶¡±µ´î¤Ö¤Î´î§C¤H»P¤H¤§¶¡ºÉ¥Îµø¡BÅ¥¡B·Pıµ¥·P©x¤¸¯À·¾³qªº¾÷·|¤Î¯à¤O¡C
±N¨ÓªÀ·|¤W¤@­Ó¤H­Y¯à¤ñ¨ä¥L¤H§óµ½©ó²âÅ¥¡B·¾³q¤Î¶}¾É§O¤HªÖ©w¬O¤@¶µÄ_¶Qªº­Ó¤H°]²£¡C³o¤£¬O¤@­Ó«Ü¦nÁë·Òªº¾÷·|¶Ü¡H³o¤£¬O¤@¶µ«Ü¦nªº¦^³ø¶Ü¡H®É¥NÅܤF¡AÀô¹ÒÅܤF¡A¥H«eºÞ¥Îªº¤µ¤Ñ¥i¯à¤£¦A¾A¥Î¡CÁÙ°O±o·í¦~¦³¤@¦¸§Ú¸òª¨ª¨§Ë½ªº¨Æ±¡¶Ç¨ì¦óÂí·½°Æ®Õªø¥h¡A¥L¹ï§Ú»¡¥L¸g±`¦b¦Û¤vµL¿ùªº±¡ªp¤UÁÙ­n¦V¥L¤÷¿Ë»{¿ù¡C³o§Þ¥©·í¦~À°¤F§Ú¡A¨ì¤µ¤Ñ§Ú¦b¤÷¿Ë©M§ÚªºÃö«Y¤W¤]¸g±`¨Ï¥Î¡C¥i¬O¡A§Ú¤£·|¬ß±æ§Ú¤k¨à³o¼Ë¹ï§Ú¡A§Ú¥u§Æ±æ§Ú¦Û¤v¯à°÷¥H¨­§@«h¡A«O«ù©M¦o­Ì©Z¸Û¹ï¸Ü¡B¤F¸Ñ¦o­Ì©MÄ~Äò¦h§ä¤@ÂI®É³­¦ñ¦o­Ì¡C§Ú§Æ±æ¨C­Ó±ß¤W§Ú³£¯à°÷¸ò¦o­Ì¤@°_¦@¶i±ßÀ\¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤EÀsµØ¤¯®Õ¤ÍÁé±ç½÷(1974)

¬¡°Ê¶×³ø

¬°¥[±j®aªø¤F¸Ñ¤l¤k¡A«P¶iÂù¤è·¾³q¡A¦@¦PÓV½w¦Ò¸ÕÀ£¤O¡C¥»·|©ó2001¦~12¤ë1¤éÁܽЭ»´äĵ¹î°ª¯ÅÁ{§É¤ß²z¾Ç®a§õÀAµØ¥ý¥Í¨Ó®Õ§@±MÃDÁ¿®y¡u¦p¦óÀ³¥I¦Ò¸ÕÀ£¤O¡v¤Î°Q½×¡C¨Ã¦³¾Ç¥Í¨ì³õ½Í¿Ë¨­¸gÅç¡C¬O¤é¬ù¦³¦Ê¦h¦W®aªø¥X®u¡A·|«á¦³¯ùÂI©Û©I®aªø¡A¬O¦¸Á¿®y®aªø¤ÏÀ³º¡·N¡C


¬¡°Ê¹w§i

¥»·|±N©ó1¤ë19¤é¡A¬£¦¨ÁZªí¤é¦bCommon RoomÁ|¦æ®aªø®y½Í·|¡C®É¶¡:9:30am - 12:30pm¡C
¥»·|±N©ó3¤ë24¤éÁ|¿ì¥»¦a¤@¤Ñ®È¦æ¹Î¡A¹CÄýªF¯F¡C½Ð¯d·N³q§i¡C


¾Ç¥Í·|³q°T

¬°°t¦X¥»¦~«×¾Ç¥Í·|¥DÃD -¡u¸sµ¦¸s¤O¡A¦A³Ð¨ÎÁZ¡v¡A¾Ç¥Í·|±N¬°¡uµØ¤¯¥J¡v«×¨­­q³y¤@³s¦êªº¬¡°Ê¡C¬¡°Ê¦p¤U¡G
µØ¤¯¦P¼Ö¤é¡BÁp®Õ´»´Á¬¡°Ê­p¹º¡B¡u¥æ¬y¡B¾Ç²ß¡B§ï¶i2002¡v¡B¾Ç¥Í»â³S°V½m­p¹º2002
°£¥H¤W¬¡°Ê¥~¡A¾Ç¥Í·|ÁÙ­P¤O±À¼sªÀ·|ªA°È­p¹º¤Î¦Û§Ú¼W­È°V½m­p¹º¡CªÃ©ÓªA°ÈªÀ·|ªºµØ¤¯ºë¯«¡A§Ú­Ì¸ÛÁܦU®aªø¹ªÀy ¶Q¤l§Ì¿n·¥°Ñ»PªÀ·|ªA°È¡C¦p¦³ºÃ°Ý¡A½Ð½ç¹q¾Ç¥Í·|Á`³¡(¹q¸Ü¡G23840902)©ÎÅwªïÂsÄý¾Ç¥Í·|ºô­¶http:// sa.wyk.edu.hk¡C

®½§U¾Ç¥Í·|

µØ¤¯®Ñ°|¯À¨Ó­«µø¥þ¤Hµo®i¡A¾Ç¥Í·|¤Î¨äÄÝ·|³dªº¬¡°Ê¤ÎªA°È½d³ò·¥¼s¡A»·¶W¤@¯ë¨ä¥L¾Ç®Õ¡A¤]¦]¦¹°ö¨|¤£¤Ö¤u°Ó±M·~¤ÎªÀ·|¦U¶¥¼hªº»â³S¤H§÷¡C¦ý¾Ç¥Í·|ªº¸g¶O¥D­n¤´¾a¨C¦~Äw¶Ò©Ò±o¡A¬G§Æ±æ¦U®aªø¡B®Õ¤Í¤ÎªÀ·|¤H¤h¯à¹©¤O¤ä«ù¡A¥O¦U¶µ¬¡°Ê±o¥H©µÄò¤ÎÂX®i¡C¹w­p¥þ¦~¬¡°Ê¸g¶O$130,000¡A¦Ó®Õ¥Z¤Î¨äC¢Ò(¥úºÐ)»s§@«h¬ù»Ý$140,000¡Q®½´ÚªÌ¥i«ü©w®½§U¤W­z¨ä¤¤¤@¶µ©Î¨ä¥L¤@¯ë¬¡°Ê¡A¦h¤Ö¤£©ë¡A¤ä²¼©ïÀY½Ð¼g¡RStudents¡¦ Association -Wah Yan College Kowloon¡C¹ï¦U¦ìªº®½§U¤Î¤ä«ù¡A¾Ç¥Í·|¤Î®aªø·|¦b¦¹˜¶­P¸U¤ÀÁ·N¡C

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

®½§U¾Ç¥Í·|
¡]½Ð®½´ÚªÌ¶ñ§´¤U¦Cªí®æ¡A³s¦P¤ä²¼¥æ¦^®Õ°È³BÂà¥æ®aªø·|¡^

¾Ç¥Í©m¦W¡G¡]¤¤¡^__________ ¡]­^¡^ __________ ¯Z¯Å¡G_____ ¾Ç¸¹(¡@)

®aªø©m¦W¡G¡]¤¤¡^__________ ¡]­^¡^ __________ Ápµ¸¹q¸Ü¡G __________

®½§U¼ÆÃB (HK$)¡G_____________ »È¦æ¤Î¤ä²¼¸¹½X¡G __________________

®½§U¥Î³~ ¡G ¡¼®Õ¥Z ¡¼¨ä¥L¬¡°Ê (½Ð­ç¤@¶µ©Î¦h¶µ)